Read live from the running backend. Status reflects the health of each agent's required services, not stored metrics.